ingrjire ten